Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 211 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ ﴾
[الشعراء: 211]
﴿وما ينبغي لهم وما يستطيعون﴾ [الشعراء: 211]
Diyanet Isleri Bu onlara dusmez, zaten gucleri de yetmez |
Diyanet Isleri Bu onlara hem yarasmaz hem gucleri yetmez |
Diyanet Isleri Bu onlara hem yarasmaz hem güçleri yetmez |
Diyanet Vakfi Bu onlara dusmez; zaten gucleri de yetmez |
Diyanet Vakfi Bu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez |
Edip Yuksel Onlar bunu ne yaparlar, ne de becerirler |
Edip Yuksel Onlar bunu ne yaparlar, ne de becerirler |