De ki: "Yeryüzünde gezin, suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bakın

﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[النَّمل: 69]

﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين﴾ [النَّمل: 69]

Diyanet Isleri
De ki: "Yeryuzunde gezin, sucluların sonunun nasıl olduguna bir bakın

Diyanet Isleri
De ki: "Hele bir yeryuzunde gezin de, gunahkarlarin sonu nice oldu, bir bakin

Diyanet Isleri
De ki: "Hele bir yeryüzünde gezin de, günahkarlarin sonu nice oldu, bir bakin

Diyanet Vakfi
De ki: Yeryuzunde gezin de, gunahkarların akıbeti nice oldu, gorun

Diyanet Vakfi
De ki: Yeryüzünde gezin de, günahkarların akıbeti nice oldu, görün

Edip Yuksel
De ki, "Yeryuzunu dolasın da sucluların sonunun ne olduguna bir bakın

Edip Yuksel
De ki, "Yeryüzünü dolaşın da suçluların sonunun ne olduğuna bir bakın

De ki: "Yeryüzünde gezin, suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bakın 27:69 Turkish_Diyanet translation