Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qasas ayat 51 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿۞ وَلَقَدۡ وَصَّلۡنَا لَهُمُ ٱلۡقَوۡلَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[القَصَص: 51]
﴿ولقد وصلنا لهم القول لعلهم يتذكرون﴾ [القَصَص: 51]
| Diyanet Isleri And olsun ki, Biz vahyi onlara ard arda yetistirdik; belki dusunurler |
| Diyanet Isleri Andolsun ki biz, dusunup ogut alsinlar diye, sozu (vahyi) birbiri ardinca ulamisizdir |
| Diyanet Isleri Andolsun ki biz, düsünüp ögüt alsinlar diye, sözü (vahyi) birbiri ardinca ulamisizdir |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki biz, dusunup ogut alsınlar diye, sozu (vahyi) birbiri ardınca yetistirmisizdir (aralıksız vahiylerimizi gondermisizdir) |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki biz, düşünüp öğüt alsınlar diye, sözü (vahyi) birbiri ardınca yetiştirmişizdir (aralıksız vahiylerimizi göndermişizdir) |
| Edip Yuksel Ogut alırlar diye kendilerine mesajı iletip durduk |
| Edip Yuksel Öğüt alırlar diye kendilerine mesajı iletip durduk |