Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ar-Rum ayat 7 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿يَعۡلَمُونَ ظَٰهِرٗا مِّنَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ عَنِ ٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ غَٰفِلُونَ ﴾
[الرُّوم: 7]
﴿يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا وهم عن الآخرة هم غافلون﴾ [الرُّوم: 7]
| Diyanet Isleri Onlar, dunya hayatının gorulen kısmını bilirler. Onlar, ahiretten habersizdirler |
| Diyanet Isleri Onlar, sadece bu dunya hayatinin dis yuzunu bilirler. Ahiretten ise onlar hep gafildirler |
| Diyanet Isleri Onlar, sadece bu dünya hayatinin dis yüzünü bilirler. Ahiretten ise onlar hep gafildirler |
| Diyanet Vakfi Onlar, dunya hayatının gorunen yuzunu bilirler. Ahiretten ise, onlar tamamen gafildirler |
| Diyanet Vakfi Onlar, dünya hayatının görünen yüzünü bilirler. Ahiretten ise, onlar tamamen gafildirler |
| Edip Yuksel Onlar dunya hayatının dıs yuzunu yanını bilirler. Ahiretten ise habersizdirler |
| Edip Yuksel Onlar dünya hayatının dış yüzünü yanını bilirler. Ahiretten ise habersizdirler |