Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Saba’ ayat 17 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ ﴾
[سَبإ: 17]
﴿ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور﴾ [سَبإ: 17]
| Diyanet Isleri Iste boylece, inkarlarından oturu onları cezalandırdık. Biz nankorden baskasına ceza mı veririz |
| Diyanet Isleri Bunu onlara nankorluklerinin cezasi yaptik ve biz hep boyle cok nankor olanlari cezalandiririz |
| Diyanet Isleri Bunu onlara nankörlüklerinin cezasi yaptik ve biz hep böyle çok nankör olanlari cezalandiririz |
| Diyanet Vakfi Nankorluk ettikleri icin onları boyle cezalandırdık. Biz nankorden baskasını cezalandırır mıyız |
| Diyanet Vakfi Nankörlük ettikleri için onları böyle cezalandırdık. Biz nankörden başkasını cezalandırır mıyız |
| Edip Yuksel Nankorlukleri yuzunden onları boyle cezalandırdık. Biz nankorden baskasını mı cezalandırırız |
| Edip Yuksel Nankörlükleri yüzünden onları böyle cezalandırdık. Biz nankörden başkasını mı cezalandırırız |