Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ya-Sin ayat 20 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَجَآءَ مِنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ رَجُلٞ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُواْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[يسٓ: 20]
﴿وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال ياقوم اتبعوا المرسلين﴾ [يسٓ: 20]
| Diyanet Isleri Sehrin obur ucundan kosarak bir adam gelmis ve soyle demisti: "Ey Milletim! Gonderilen elcilere uyun |
| Diyanet Isleri O sirada sehrin ta ucundan bir adam kosarak geldi ve: "Ey kavmim! Uyun o elcilere |
| Diyanet Isleri O sirada sehrin ta ucundan bir adam kosarak geldi ve: "Ey kavmim! Uyun o elçilere |
| Diyanet Vakfi Derken sehrin obur ucundan bir adam kosarak geldi. "Ey kavmim! dedi, bu elcilere uyunuz |
| Diyanet Vakfi Derken şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi. "Ey kavmim! dedi, bu elçilere uyunuz |
| Edip Yuksel Kentin en uzak yakasından bir adam kosarak, "Ey halkım," dedi, "Elcilere uyun |
| Edip Yuksel Kentin en uzak yakasından bir adam koşarak, "Ey halkım," dedi, "Elçilere uyun |