Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ghafir ayat 53 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ ﴾
[غَافِر: 53]
﴿ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب﴾ [غَافِر: 53]
| Diyanet Isleri And olsun ki Biz Musa'ya dogruluk rehberi verdik. Israilogullarını da, akıl sahipleri icin bir ogut ve dogruluk rehberi olan Kitap'a, Tevrat'a varis kıldık |
| Diyanet Isleri Andolsun ki biz Musa'ya o hidayeti verdik ve Israilogullarina o kitabi miras kildik |
| Diyanet Isleri Andolsun ki biz Musa'ya o hidayeti verdik ve Israilogullarina o kitabi miras kildik |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki biz Musa'ya hidayeti verdik ve Israilogullarına, o Kitab'ı miras bıraktık |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki biz Musa'ya hidayeti verdik ve İsrailoğullarına, o Kitab'ı miras bıraktık |
| Edip Yuksel Biz Musa'ya hidayeti verdik ve Israilogullarını kitaba varis kıldık |
| Edip Yuksel Biz Musa'ya hidayeti verdik ve İsrailoğullarını kitaba varis kıldık |