Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 34 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلِبُيُوتِهِمۡ أَبۡوَٰبٗا وَسُرُرًا عَلَيۡهَا يَتَّكِـُٔونَ ﴾
[الزُّخرُف: 34]
﴿ولبيوتهم أبوابا وسررا عليها يتكئون﴾ [الزُّخرُف: 34]
| Diyanet Isleri Eger butun insanlar tek ummet olma durumuna gelmeyecek olsaydı, Rahman olan Allah'ı inkar edenlerin evlerinin tavanlarını, uzerinde yukseldikleri merdivenleri, evlerinin kapılarını, uzerine yaslanacakları kerevetleri gumusten yapar ve altın bezeklerle islerdik. Bunların hepsi ancak dunya hayatının gecimligidir. Ahiret, Rabbinin katında O'na karsı gelmekten sakınanlaradır |
| Diyanet Isleri Onlarin evleri icin gumusten kapilar, uzerine yaslanacaklari koltuklar yapardik |
| Diyanet Isleri Onlarin evleri için gümüsten kapilar, üzerine yaslanacaklari koltuklar yapardik |
| Diyanet Vakfi Evlerinin kapılarını ve uzerine yaslanacakları koltukları da (hep gumusten yapardık) |
| Diyanet Vakfi Evlerinin kapılarını ve üzerine yaslanacakları koltukları da (hep gümüşten yapardık) |
| Edip Yuksel Evlerine kapılar ve konforlu mobilyalar |
| Edip Yuksel Evlerine kapılar ve konforlu mobilyalar |