Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ad-Dukhan ayat 59 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ ﴾
[الدُّخان: 59]
﴿فارتقب إنهم مرتقبون﴾ [الدُّخان: 59]
| Diyanet Isleri Biz, ogut alırlar diye, Kuran'ı senin dilinde indirerek kolayca anlasılmasını sagladık. Sen bekle, onlar da beklemektedirler |
| Diyanet Isleri Artik sen onlarin baslarina gelecekleri bekle: Cunku onlar da bekleyip durmaktadirlar |
| Diyanet Isleri Artik sen onlarin baslarina gelecekleri bekle: Çünkü onlar da bekleyip durmaktadirlar |
| Diyanet Vakfi (Yine de inanmayanların baslarına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler |
| Diyanet Vakfi (Yine de inanmayanların başlarına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler |
| Edip Yuksel Oyleyse bekle; onlar da beklemektedirler |
| Edip Yuksel Öyleyse bekle; onlar da beklemektedirler |