Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-hashr ayat 20 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[الحَشر: 20]
﴿لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون﴾ [الحَشر: 20]
| Diyanet Isleri Cehennemliklerle cennetlikler bir degildir. Kurtulusa ermis kimseler cennetliklerdir |
| Diyanet Isleri Cehennem ehli ile cennet ehli bir olmaz. Cennet ehli kurtularak isteklerine erisenlerdir |
| Diyanet Isleri Cehennem ehli ile cennet ehli bir olmaz. Cennet ehli kurtularak isteklerine erisenlerdir |
| Diyanet Vakfi Cehennem ehliyle cennet ehli bir olmaz. Cennet ehli, isteklerine erisenlerdir |
| Diyanet Vakfi Cehennem ehliyle cennet ehli bir olmaz. Cennet ehli, isteklerine erişenlerdir |
| Edip Yuksel Cennet halkıyla cehennem halkı bir olamaz; kazananlar ancak cennet halkıdır |
| Edip Yuksel Cennet halkıyla cehennem halkı bir olamaz; kazananlar ancak cennet halkıdır |