Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qalam ayat 45 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ ﴾
[القَلَم: 45]
﴿وأملي لهم إن كيدي متين﴾ [القَلَم: 45]
| Diyanet Isleri Onlara mehil veriyorum; dogrusu Benim tuzagım saglamdır |
| Diyanet Isleri Onlara muhlet veriyorum. Dogrusu benim tuzagim saglamdir |
| Diyanet Isleri Onlara mühlet veriyorum. Dogrusu benim tuzagim saglamdir |
| Diyanet Vakfi Onlara muhlet veriyorum. Dogrusu benim fendim cok saglamdır |
| Diyanet Vakfi Onlara mühlet veriyorum. Doğrusu benim fendim çok sağlamdır |
| Edip Yuksel Onlara muhlet veriyorum. Benim planım saglamdır |
| Edip Yuksel Onlara mühlet veriyorum. Benim planım sağlamdır |