Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qalam ayat 45 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ ﴾
[القَلَم: 45]
﴿وأملي لهم إن كيدي متين﴾ [القَلَم: 45]
| Besim Korkut i vremena im davati, jer je obmana Moja, zaista, jaka |
| Korkut i vremena im davati, jer je obmana Moja, zaista, jaka |
| Korkut i vremena im davati, jer je obmana Moja, zaista, jaka |
| Muhamed Mehanovic i vremena ću im Ja davati, a obmana moja je, zaista, čvrsta |
| Muhamed Mehanovic i vremena cu im Ja davati, a obmana moja je, zaista, cvrsta |
| Mustafa Mlivo I pusticu im, uistinu, spletka Moja je jaka |
| Mustafa Mlivo I pustiću im, uistinu, spletka Moja je jaka |
| Transliterim WE ‘UMLI LEHUM ‘INNE KEJDI METINUN |
| Islam House i vremena cu im Ja davati, a obmana moja je, zaista, cvrsta |
| Islam House i vremena ću im Ja davati, a obmana moja je, zaista, čvrsta |