Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 2 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ ﴾ 
[القِيَامة: 2]
﴿ولا أقسم بالنفس اللوامة﴾ [القِيَامة: 2]
| Diyanet Isleri Ve nedamet ceken nefse yemin ederim | 
| Diyanet Isleri Yine hayir, yemin ederim o surekli kendini kinayan nefse | 
| Diyanet Isleri Yine hayir, yemin ederim o sürekli kendini kinayan nefse | 
| Diyanet Vakfi Kendini kınayan (pismanlık duyan) nefse yemin ederim (diriltilip hesaba cekileceksiniz) | 
| Diyanet Vakfi Kendini kınayan (pişmanlık duyan) nefse yemin ederim (diriltilip hesaba çekileceksiniz) | 
| Edip Yuksel Surekli ozelestiride bulunan kisiye and icerim | 
| Edip Yuksel Sürekli özeleştiride bulunan kişiye and içerim |