Quran with Hindi translation - Surah Al-Qiyamah ayat 2 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ ﴾
[القِيَامة: 2]
﴿ولا أقسم بالنفس اللوامة﴾ [القِيَامة: 2]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha shapath leta hoon ninda[1] karane vaalee antaraatma kee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur nahin! main kasam khaata hoon malaamat karanevaalee aatma kee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और नहीं! मैं कसम खाता हूँ मलामत करनेवाली आत्मा की |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (aur buraee se) malaamat karane vaale jee kee qasam khaata hoon (ki tum sab dobaara) zaroor zinda kie jaoge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (और बुराई से) मलामत करने वाले जी की क़सम खाता हूँ (कि तुम सब दोबारा) ज़रूर ज़िन्दा किए जाओगे |