Quran with Persian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 2 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ ﴾
[القِيَامة: 2]
﴿ولا أقسم بالنفس اللوامة﴾ [القِيَامة: 2]
| Abdolmohammad Ayati و قسم مى‌خورم به نفس ملامتگر |
| Abolfazl Bahrampour و [باز] نه، سوگند به نفس ملامتگر [كه زنده مى‌شويد] |
| Baha Oddin Khorramshahi و سوگند به نفس ملامتگر |
| Dr. Hussien Tagi و به نفس ملامتگر سوگند می‌خورم |
| Hussain Ansarian و به نفس سرزنش گر قسم می خورم |
| Islamhouse.com Persian Team و به نفسِ ملامتگر سوگند می‌خورم |