Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Insan ayat 26 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ﴾
[الإنسَان: 26]
﴿ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا﴾ [الإنسَان: 26]
| Diyanet Isleri Geceleyin O'na secde et; O'nu geceleri uzun uzun tesbih et |
| Diyanet Isleri Gecenin bir bolumunde de O'na secde et (aksam ve yatsi namazlarini kil). Hem de O'nu uzun bir gece tesbih et (teheccud namazi kil) |
| Diyanet Isleri Gecenin bir bölümünde de O'na secde et (aksam ve yatsi namazlarini kil). Hem de O'nu uzun bir gece tesbih et (teheccüd namazi kil) |
| Diyanet Vakfi Gecenin bir kısmında O'na secde et; gecenin uzun bir bolumunde de O'nu tesbih et |
| Diyanet Vakfi Gecenin bir kısmında O'na secde et; gecenin uzun bir bölümünde de O'nu tesbih et |
| Edip Yuksel Geceleyin O'na secde et ve O'nu uzun gecelerde yucelt |
| Edip Yuksel Geceleyin O'na secde et ve O'nu uzun gecelerde yücelt |