Quran with Bangla translation - Surah Al-Insan ayat 26 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ﴾
[الإنسَان: 26]
﴿ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا﴾ [الإنسَان: 26]
| Abu Bakr Zakaria Ara ratera kichu anse tamra prati sajdabanata hona ara ratera dirgha samaya tamra pabitrata o mahima ghosana karuna |
| Abu Bakr Zakaria Āra rātēra kichu anśē tām̐ra prati sājdābanata hōna āra rātēra dīrgha samaẏa tām̐ra pabitratā ō mahimā ghōṣaṇā karuna |
| Muhiuddin Khan রাত্রির কিছু অংশে তাঁর উদ্দেশে সিজদা করুন এবং রাত্রির দীর্ঘ সময় তাঁর পবিত্রতা বর্ণনা করুন। |
| Muhiuddin Khan Ratrira kichu anse tamra uddese sijada karuna ebam ratrira dirgha samaya tamra pabitrata barnana karuna. |
| Muhiuddin Khan Rātrira kichu anśē tām̐ra uddēśē sijadā karuna ēbaṁ rātrira dīrgha samaẏa tām̐ra pabitratā barṇanā karuna. |
| Zohurul Hoque আর রাতের থেকে তাঁর প্রতি সিজদা করো, আর লন্বা রাত পর্যন্ত তাঁর গুণগান করো। |
| Zohurul Hoque ara ratera theke tamra prati sijada karo, ara lanba rata paryanta tamra gunagana karo. |
| Zohurul Hoque āra rātēra thēkē tām̐ra prati sijadā karō, āra lanbā rāta paryanta tām̐ra guṇagāna karō. |