Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mursalat ayat 41 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ ﴾
[المُرسَلات: 41]
﴿إن المتقين في ظلال وعيون﴾ [المُرسَلات: 41]
| Diyanet Isleri Allah'a karsı gelmekten sakınmıs olanlar, elbette golgeliklerde ve pınar baslarındadırlar |
| Diyanet Isleri Kuskusuz takva sahipleri golgeler altinda ve pinar baslarindadir |
| Diyanet Isleri Kuskusuz takva sahipleri gölgeler altinda ve pinar baslarindadir |
| Diyanet Vakfi Suphesiz (o gun) takva sahipleri, golgeliklerde ve pınar baslarında |
| Diyanet Vakfi Şüphesiz (o gün) takva sahipleri, gölgeliklerde ve pınar başlarında |
| Edip Yuksel Erdemliler golgeliklerde ve pınarlar arasında |
| Edip Yuksel Erdemliler gölgeliklerde ve pınarlar arasında |