Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mursalat ayat 46 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ ﴾
[المُرسَلات: 46]
﴿كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون﴾ [المُرسَلات: 46]
| Diyanet Isleri Yiyiniz, biraz zevkleniniz bakalım, dogrusu sizler suclularsınız |
| Diyanet Isleri Yiyin, zevklenin biraz, cunku siz suclularsiniz |
| Diyanet Isleri Yiyin, zevklenin biraz, çünkü siz suçlularsiniz |
| Diyanet Vakfi (Ey inkarcılar!) Yeyiniz, (dunyadan) faydalanınız biraz! Gercek su ki, sizler suclusunuz |
| Diyanet Vakfi (Ey inkarcılar!) Yeyiniz, (dünyadan) faydalanınız biraz! Gerçek şu ki, sizler suçlusunuz |
| Edip Yuksel Yiyiniz ve gecici olarak egleniniz; siz suclularsınız |
| Edip Yuksel Yiyiniz ve geçici olarak eğleniniz; siz suçlularsınız |