Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 19 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ﴾
[الانشِقَاق: 19]
﴿لتركبن طبقا عن طبق﴾ [الانشِقَاق: 19]
| Diyanet Isleri Suphesiz siz bir durumdan digerine ugratılacaksınız. (tabakadan tabakaya bineceksiniz) |
| Diyanet Isleri Ki, siz elbette halden hale gececeksiniz |
| Diyanet Isleri Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz |
| Diyanet Vakfi Ki, siz elbette halden hale gececeksiniz |
| Diyanet Vakfi Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz |
| Edip Yuksel Siz evreden evreye binip gececeksiniz |
| Edip Yuksel Siz evreden evreye binip geçeceksiniz |