Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 21 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴾ 
[الغَاشِية: 21]
﴿فذكر إنما أنت مذكر﴾ [الغَاشِية: 21]
| Diyanet Isleri Sen ogut ver! Esasen sen sadece bir ogutcusun  | 
| Diyanet Isleri Haydi ogut ver; sen simdi sirf bir ogutcusun  | 
| Diyanet Isleri Haydi ögüt ver; sen simdi sirf bir ögütçüsün  | 
| Diyanet Vakfi O halde (Resulum), ogut ver. Cunku sen ancak ogut vericisin  | 
| Diyanet Vakfi O halde (Resulüm), öğüt ver. Çünkü sen ancak öğüt vericisin  | 
| Edip Yuksel Hatırlat, cunku sen hatırlatıcısın  | 
| Edip Yuksel Hatırlat, çünkü sen hatırlatıcısın  |