Quran with French translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 21 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴾
[الغَاشِية: 21]
﴿فذكر إنما أنت مذكر﴾ [الغَاشِية: 21]
| Islamic Foundation Rappelle donc ! Car tu es la pour rappeler |
| Islamic Foundation Rappelle donc ! Car tu es là pour rappeler |
| Muhammad Hameedullah Eh bien, rappelle ! Tu n’es qu’un rappeleur |
| Muhammad Hamidullah Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur |
| Muhammad Hamidullah Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur |
| Rashid Maash Continue donc de precher ! Car tu n’as ete envoye que pour exhorter |
| Rashid Maash Continue donc de prêcher ! Car tu n’as été envoyé que pour exhorter |
| Shahnaz Saidi Benbetka Rappelle-leur (tout cela) ! Tu es celui qui leur rappelle |
| Shahnaz Saidi Benbetka Rappelle-leur (tout cela) ! Tu es celui qui leur rappelle |