Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Lail ayat 20 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴾
[اللَّيل: 20]
﴿إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى﴾ [اللَّيل: 20]
| Diyanet Isleri O yaptıgı iyiligi birinden karsılık gormek icin degil, ancak yuce Rabbinin hosnudlugunu (rızasını) gozeterek yapmıstır |
| Diyanet Isleri O ancak yuce Rabbinin rizasini aramak icin verir |
| Diyanet Isleri O ancak yüce Rabbinin rizasini aramak için verir |
| Diyanet Vakfi O ancak Yuce Rabbinin rızasını aramak icin verir |
| Diyanet Vakfi O ancak Yüce Rabbinin rızasını aramak için verir |
| Edip Yuksel Sadece En Yuce olan Rabbinin rızasını gozetir |
| Edip Yuksel Sadece En Yüce olan Rabbinin rızasını gözetir |