Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nahl ayat 39 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي يَخۡتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰذِبِينَ ﴾
[النَّحل: 39]
﴿ليبين لهم الذي يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين﴾ [النَّحل: 39]
| Fizilal Il Kuran İnsanlar arasındaki tartışmalı konular Allah tarafından açıklığa kavuşturulsun ve kâfirler, yalan söylediklerini öğrensinler diye ölüler tekrar diriltilecektir |
| Fizilal Il Kuran Insanlar arasındaki tartısmalı konular Allah tarafından acıklıga kavusturulsun ve kafirler, yalan soylediklerini ogrensinler diye oluler tekrar diriltilecektir |
| Elmalili Hamdi Yazir Allah ölüleri diriltecek ki, o kâfirlerin, hakkında ihtilaf ettikleri şeyi onlara açıkça göstersin ve bunu inkâr edenler kendilerinin yalancı olduklarını bilsinler |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah, hakkında gorus ayrılıgına dustukleri gercegi kendilerine anlatması ve inkar edenlerin de kendilerinin yalancı olduklarını bilmeleri icin, onları dirilecektir |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah, hakkında görüş ayrılığına düştükleri gerçeği kendilerine anlatması ve inkar edenlerin de kendilerinin yalancı olduklarını bilmeleri için, onları dirilecektir |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah oluleri diriltecek ki, o kafirlerin, hakkında ihtilaf ettikleri seyi onlara acıkca gostersin ve bunu inkar edenler kendilerinin yalancı olduklarını bilsinler |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah ölüleri diriltecek ki, o kâfirlerin, hakkında ihtilaf ettikleri şeyi onlara açıkça göstersin ve bunu inkâr edenler kendilerinin yalancı olduklarını bilsinler |