Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nahl ayat 45 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَخۡسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[النَّحل: 45]
﴿أفأمن الذين مكروا السيئات أن يخسف الله بهم الأرض أو يأتيهم العذاب﴾ [النَّحل: 45]
| Fizilal Il Kuran Peygamber´e iğrenç tuzak kuranlar, Allah´ın kendilerini yerin dibine geçirmeyeceğinden ya da beklemedikleri taraftan gelecek ilahi bir azaba uğramayacaklarından emin midirler |
| Fizilal Il Kuran Peygamber´e igrenc tuzak kuranlar, Allah´ın kendilerini yerin dibine gecirmeyeceginden ya da beklemedikleri taraftan gelecek ilahi bir azaba ugramayacaklarından emin midirler |
| Elmalili Hamdi Yazir Sinsice kötü tuzaklar kuranlar, Allah'ın kendilerini yerin dibine geçiremeyeceğinden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular |
| Elmal L Sadelestirilmis Yoksa o fenalıkları yapmak icin tuzak kurup duranlar, Allah´ın kendilerini yerin dibine gecirmeyeceginden, hatır ve hayallerinden gecmeyen yonlerden kendilerine azabın gelmeyeceginden emin mi oldular |
| Elmal L Sadelestirilmis Yoksa o fenalıkları yapmak için tuzak kurup duranlar, Allah´ın kendilerini yerin dibine geçirmeyeceğinden, hatır ve hayallerinden geçmeyen yönlerden kendilerine azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular |
| Elmal L Sadelestirilmis Sinsice kotu tuzaklar kuranlar, Allah´ın kendilerini yerin dibine geciremeyeceginden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceginden emin mi oldular |
| Elmal L Sadelestirilmis Sinsice kötü tuzaklar kuranlar, Allah´ın kendilerini yerin dibine geçiremeyeceğinden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular |