O zulmedenler, azabı gordukleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de - Surah An-Nahl ayat 85 in Turkish_Fizilal

﴿وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلۡعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[النَّحل: 85]

O zulmedenler, azabı gordukleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de onlara sure verilir

﴿وإذا رأى الذين ظلموا العذاب فلا يخفف عنهم ولا هم ينظرون﴾ [النَّحل: 85]

Fizilal Il Kuran
Zalimler, azapla yüzyüze geldiklerinde, artık ne azapları hafifletilir ve ne de kendilerine mühlet verilir

Fizilal Il Kuran
Zalimler, azapla yuzyuze geldiklerinde, artık ne azapları hafifletilir ve ne de kendilerine muhlet verilir

Elmalili Hamdi Yazir
O zulmedenler, azabı gördükleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de onlara süre verilir

Elmal L Sadelestirilmis
O zulmedenler, azabı gordukleri zaman, artık ne azaptan hafifletilecek, ne de kendilerine muhlet verilecek

Elmal L Sadelestirilmis
O zulmedenler, azabı gördükleri zaman, artık ne azaptan hafifletilecek, ne de kendilerine mühlet verilecek

Elmal L Sadelestirilmis
O zulmedenler, azabı gordukleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de onlara sure verilir

Elmal L Sadelestirilmis
O zulmedenler, azabı gördükleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de onlara süre verilir