Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 35 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَنَبۡلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلۡخَيۡرِ فِتۡنَةٗۖ وَإِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 35]
﴿كل نفس ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير فتنة وإلينا ترجعون﴾ [الأنبيَاء: 35]
| Fizilal Il Kuran Her canlı, ölümü tadacaktır. Nasıl davranacağınızı görelim diye sizi hem kötülükle ve hem de iyilikle sınavdan geçiririz. Sonunda bize döneceksiniz |
| Fizilal Il Kuran Her canlı, olumu tadacaktır. Nasıl davranacagınızı gorelim diye sizi hem kotulukle ve hem de iyilikle sınavdan geciririz. Sonunda bize doneceksiniz |
| Elmalili Hamdi Yazir Her nefis ölümü tadacaktır. Sizi bir imtihan olarak kötülük ve iyilikle deneyeceğiz. Hepiniz de sonunda bize döndürüleceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Her canlı olumu tadacaktır. Sizi bir imtihan olarak kotuluk ve iyilik ile deneyecegiz; hepiniz de sonunda bize donduruleceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Her canlı ölümü tadacaktır. Sizi bir imtihan olarak kötülük ve iyilik ile deneyeceğiz; hepiniz de sonunda bize döndürüleceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Her nefis olumu tadacaktır. Sizi bir imtihan olarak kotuluk ve iyilikle deneyecegiz. Hepiniz de sonunda bize donduruleceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Her nefis ölümü tadacaktır. Sizi bir imtihan olarak kötülük ve iyilikle deneyeceğiz. Hepiniz de sonunda bize döndürüleceksiniz |