Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 98 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 98]
﴿إنكم وما تعبدون من دون الله حصب جهنم أنتم لها واردون﴾ [الأنبيَاء: 98]
| Fizilal Il Kuran Siz ve Allah´ı bir yana bırakarak taptığınız sözde ilahlar, cehennem odunusunuz. Hepiniz oraya gireceksiniz |
| Fizilal Il Kuran Siz ve Allah´ı bir yana bırakarak taptıgınız sozde ilahlar, cehennem odunusunuz. Hepiniz oraya gireceksiniz |
| Elmalili Hamdi Yazir Siz ve Allah'dan başka taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Haberiniz olsun ki, siz ve Allah´tan baska taptıgınız nesneler cehennem mermisisiniz; siz oraya gireceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Haberiniz olsun ki, siz ve Allah´tan başka taptığınız nesneler cehennem mermisisiniz; siz oraya gireceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Siz ve Allah´dan baska taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Siz ve Allah´dan başka taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz |