Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 139 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 139]
﴿فكذبوه فأهلكناهم إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين﴾ [الشعراء: 139]
| Fizilal Il Kuran Böylece peygamberlerini yalanladılar. Biz de onları yokettik. Kuşku yok ki, bu olaydan alınacak dersler vardır. Onların çoğu inanmamış kimselerdir |
| Fizilal Il Kuran Boylece peygamberlerini yalanladılar. Biz de onları yokettik. Kusku yok ki, bu olaydan alınacak dersler vardır. Onların cogu inanmamıs kimselerdir |
| Elmalili Hamdi Yazir Böylece onu yalancı saydılar; biz de kendilerini helak ettik. Şüphesiz bunda mutlak bir âyet (alınacak bir ders) vardır, ama çokları iman etmiş değillerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis O´nu yalanladılar; Biz de kendilerini helak ediverdik. Suphesiz bunda mutlak bir ibret vardır, ama cokları iman etmedi |
| Elmal L Sadelestirilmis O´nu yalanladılar; Biz de kendilerini helak ediverdik. Şüphesiz bunda mutlak bir ibret vardır, ama çokları iman etmedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Boylece onu yalancı saydılar; biz de kendilerini helak ettik. Suphesiz bunda mutlak bir ayet (alınacak bir ders) vardır, ama cokları iman etmis degillerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Böylece onu yalancı saydılar; biz de kendilerini helak ettik. Şüphesiz bunda mutlak bir âyet (alınacak bir ders) vardır, ama çokları iman etmiş değillerdir |