Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 89 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ﴾
[الشعراء: 89]
﴿إلا من أتى الله بقلب سليم﴾ [الشعراء: 89]
| Fizilal Il Kuran Yalnız temiz kalple Allah´ın huzuruna gelen kurtulur |
| Fizilal Il Kuran Yalnız temiz kalple Allah´ın huzuruna gelen kurtulur |
| Elmalili Hamdi Yazir Ancak Allah'a temiz bir kalple gelenler o günde (kurtuluşa erer) |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak Allah´a temiz bir kalp ile varan baska!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak Allah´a temiz bir kalp ile varan başka!» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Ancak Allah´a temiz bir kalple gelenler o gunde (kurtulusa erer).» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Ancak Allah´a temiz bir kalple gelenler o günde (kurtuluşa erer).» |