Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Naml ayat 54 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾
[النَّمل: 54]
﴿ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون﴾ [النَّمل: 54]
| Fizilal Il Kuran Lut´u da peygamber olarak gönderdik. Hani O, soydaşlarına şöyle demişti: «Sizler, normal cinsel ilişki düzenine ters düştüğünüze göre ve birbirlerinizin gözleri önünde o iğrenç işi yapıyorsunuz, öyle mi?» |
| Fizilal Il Kuran Lut´u da peygamber olarak gonderdik. Hani O, soydaslarına soyle demisti: «Sizler, normal cinsel iliski duzenine ters dustugunuze gore ve birbirlerinizin gozleri onunde o igrenc isi yapıyorsunuz, oyle mi?» |
| Elmalili Hamdi Yazir Lût'u da (peygamber olarak kavmine gönderdik). O, kavmine şöyle demişti: "Göz göre göre hala o hayasızlığı yapacak mısınız |
| Elmal L Sadelestirilmis Lut´a da peygamberlik verdik. O vakit kavmine soyle demisti: «Siz, gozunuz gore gore o rezaleti yapacaksınız ha |
| Elmal L Sadelestirilmis Lut´a da peygamberlik verdik. O vakit kavmine şöyle demişti: «Siz, gözünüz göre göre o rezaleti yapacaksınız ha |
| Elmal L Sadelestirilmis Lut´u da (peygamber olarak kavmine gonderdik). O, kavmine soyle demisti: «Goz gore gore hala o hayasızlıgı yapacak mısınız?» |
| Elmal L Sadelestirilmis Lût´u da (peygamber olarak kavmine gönderdik). O, kavmine şöyle demişti: «Göz göre göre hala o hayasızlığı yapacak mısınız?» |