Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Rum ayat 13 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمۡ شُفَعَٰٓؤُاْ وَكَانُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ كَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 13]
﴿ولم يكن لهم من شركائهم شفعاء وكانوا بشركائهم كافرين﴾ [الرُّوم: 13]
| Fizilal Il Kuran Allah´a ortak koştuklarından kendilerine hiçbir şefaatçı çıkmaz. O zaman ortaklarını inkâr ederler |
| Fizilal Il Kuran Allah´a ortak kostuklarından kendilerine hicbir sefaatcı cıkmaz. O zaman ortaklarını inkar ederler |
| Elmalili Hamdi Yazir Allah'a ortak koştuklarından, kendilerine şefaat edecekler de bulunmaz. Onlar, o zaman Allah'a koştukları ortakları inkâr ederler |
| Elmal L Sadelestirilmis Ortak kostuklarından kendilerine sefaat edenler de bulunmaz. Ortaklarını da inkar etmislerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Ortak koştuklarından kendilerine şefaat edenler de bulunmaz. Ortaklarını da inkar etmişlerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´a ortak kostuklarından, kendilerine sefaat edecekler de bulunmaz. Onlar, o zaman Allah´a kostukları ortakları inkar ederler |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´a ortak koştuklarından, kendilerine şefaat edecekler de bulunmaz. Onlar, o zaman Allah´a koştukları ortakları inkâr ederler |