Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ya-Sin ayat 17 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[يسٓ: 17]
﴿وما علينا إلا البلاغ المبين﴾ [يسٓ: 17]
| Fizilal Il Kuran Bizim üzerimize düşen, yalnızca açıkça duyurmaktır |
| Fizilal Il Kuran Bizim uzerimize dusen, yalnızca acıkca duyurmaktır |
| Elmalili Hamdi Yazir Bize düşen de sadece apaçık tebliğdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Acık bir tebligden otesi ise bizim ustumuze (vazife) degildir!» dediler |
| Elmal L Sadelestirilmis Açık bir tebliğden ötesi ise bizim üstümüze (vazife) değildir!» dediler |
| Elmal L Sadelestirilmis «Bize dusen de sadece apacık tebligdir.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Bize düşen de sadece apaçık tebliğdir.» |