Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah sad ayat 45 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴾
[صٓ: 45]
﴿واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار﴾ [صٓ: 45]
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed! Güçlü ve anlayışlı olan kullarımız İbrahim, İshak ve Yakub´u da an |
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed! Guclu ve anlayıslı olan kullarımız Ibrahim, Ishak ve Yakub´u da an |
| Elmalili Hamdi Yazir Kullarımız İbrahim'i, İshak'ı ve Yakub'u da an. Onlar eller ve gözler sahipleri idiler |
| Elmal L Sadelestirilmis Eller ve gozler sahipleri (guclu ve basiretli) kullarımız Ibrahim´i, Ishak´ı ve Yakub´u da an |
| Elmal L Sadelestirilmis Eller ve gözler sahipleri (güçlü ve basiretli) kullarımız İbrahim´i, İshak´ı ve Yakub´u da an |
| Elmal L Sadelestirilmis Kullarımız Ibrahim´i, Ishak´ı ve Yakub´u da an. Onlar eller ve gozler sahipleri idiler |
| Elmal L Sadelestirilmis Kullarımız İbrahim´i, İshak´ı ve Yakub´u da an. Onlar eller ve gözler sahipleri idiler |