Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shura ayat 50 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿أَوۡ يُزَوِّجُهُمۡ ذُكۡرَانٗا وَإِنَٰثٗاۖ وَيَجۡعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًاۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٞ قَدِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 50]
﴿أو يزوجهم ذكرانا وإناثا ويجعل من يشاء عقيما إنه عليم قدير﴾ [الشُّوري: 50]
| Fizilal Il Kuran Yahut hem kız hem erkek çocuk verir. Dilediğini de kısır yapar. O herşeyi bilendir, herşeye gücü yetendir |
| Fizilal Il Kuran Yahut hem kız hem erkek cocuk verir. Diledigini de kısır yapar. O herseyi bilendir, herseye gucu yetendir |
| Elmalili Hamdi Yazir Yahut Allah onları erkek ve kız olmak üzere çift verir, dilediğini de kısır yapar. Şüphesiz ki O her şeyi bilir. O'nun her şeye gücü yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Yahut da erkekli disili ikizler verir, diledigini de kısır yapar. Gercekten O´nun ilmi cok, kudretine nihayet yoktur |
| Elmal L Sadelestirilmis Yahut da erkekli dişili ikizler verir, dilediğini de kısır yapar. Gerçekten O´nun ilmi çok, kudretine nihayet yoktur |
| Elmal L Sadelestirilmis Yahut Allah onları erkek ve kız olmak uzere cift verir, diledigini de kısır yapar. Suphesiz ki O her seyi bilir. O´nun her seye gucu yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Yahut Allah onları erkek ve kız olmak üzere çift verir, dilediğini de kısır yapar. Şüphesiz ki O her şeyi bilir. O´nun her şeye gücü yeter |