Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Najm ayat 16 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ ﴾
[النَّجم: 16]
﴿إذ يغشى السدرة ما يغشى﴾ [النَّجم: 16]
| Fizilal Il Kuran O sırada ağacı yaman bir şey bürümüştü |
| Fizilal Il Kuran O sırada agacı yaman bir sey burumustu |
| Elmalili Hamdi Yazir Sidre'yi kaplayan kaplıyordu |
| Elmal L Sadelestirilmis O zaman ki, o Sidre´yi buruyen buruyordu |
| Elmal L Sadelestirilmis O zaman ki, o Sidre´yi bürüyen bürüyordu |
| Elmal L Sadelestirilmis Sidre´yi kaplayan kaplıyordu |
| Elmal L Sadelestirilmis Sidre´yi kaplayan kaplıyordu |