Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Qamar ayat 3 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 3]
﴿وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر﴾ [القَمَر: 3]
| Fizilal Il Kuran Yalanladılar, keyfi arzularına uydular; ama herşey yerinde duruyor |
| Fizilal Il Kuran Yalanladılar, keyfi arzularına uydular; ama hersey yerinde duruyor |
| Elmalili Hamdi Yazir Yalanladılar, nefislerinin arzularına uydular. Halbuki her iş yerini bulacaktır |
| Elmal L Sadelestirilmis Yalan dediler, arzularına uydular. Halbuki, her is (Allah takdirinde) yerini almıstır |
| Elmal L Sadelestirilmis Yalan dediler, arzularına uydular. Halbuki, her iş (Allah takdirinde) yerini almıştır |
| Elmal L Sadelestirilmis Yalanladılar, nefislerinin arzularına uydular. Halbuki her is yerini bulacaktır |
| Elmal L Sadelestirilmis Yalanladılar, nefislerinin arzularına uydular. Halbuki her iş yerini bulacaktır |