Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 10 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 10]
﴿والسابقون السابقون﴾ [الوَاقِعة: 10]
| Fizilal Il Kuran Ve öncüler, hep önden gidenler |
| Fizilal Il Kuran Ve onculer, hep onden gidenler |
| Elmalili Hamdi Yazir Önde olanlar (var ya), onlar öncüdürler |
| Elmal L Sadelestirilmis onde, en one gecenler, iste o ileride olanlar |
| Elmal L Sadelestirilmis önde, en öne geçenler, işte o ileride olanlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Onde olanlar (var ya), onlar oncudurler |
| Elmal L Sadelestirilmis Önde olanlar (var ya), onlar öncüdürler |