Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-haqqah ayat 44 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴾
[الحَاقة: 44]
﴿ولو تقول علينا بعض الأقاويل﴾ [الحَاقة: 44]
| Fizilal Il Kuran Eğer Muhammed, bize karşı ona bazı sözler katmış olsaydı |
| Fizilal Il Kuran Eger Muhammed, bize karsı ona bazı sozler katmıs olsaydı |
| Elmalili Hamdi Yazir O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı |
| Elmal L Sadelestirilmis O Bizim adımıza bazı laflar uydurmaya kalkıssaydı |
| Elmal L Sadelestirilmis O Bizim adımıza bazı laflar uydurmaya kalkışsaydı |
| Elmal L Sadelestirilmis O, bize isnaden bazı sozler uydurmaya kalkıssaydı |
| Elmal L Sadelestirilmis O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı |