Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Jinn ayat 18 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا ﴾
[الجِن: 18]
﴿وأن المساجد لله فلا تدعوا مع الله أحدا﴾ [الجِن: 18]
| Fizilal Il Kuran Mescidler, camiler Allah içindirler. Öyleyse oralarda Allah´ın yanısıra başkasına yalvarmayınız |
| Fizilal Il Kuran Mescidler, camiler Allah icindirler. Oyleyse oralarda Allah´ın yanısıra baskasına yalvarmayınız |
| Elmalili Hamdi Yazir Mescitler kuşkusuz Allah'ındır. O halde Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz ki, mescitler hep Allah icindir, o halde Allah´ın yanında baska birine dua etmeyin |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz ki, mescitler hep Allah içindir, o halde Allah´ın yanında başka birine dua etmeyin |
| Elmal L Sadelestirilmis Mescitler kuskusuz Allah´ındır. O halde Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın |
| Elmal L Sadelestirilmis Mescitler kuşkusuz Allah´ındır. O halde Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın |