Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Insan ayat 6 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 6]
﴿عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا﴾ [الإنسَان: 6]
| Fizilal Il Kuran Bu Allah´ın iyi kullarının istedikleri yere akmasını sağlayarak içebilecekleri bir pınardır |
| Fizilal Il Kuran Bu Allah´ın iyi kullarının istedikleri yere akmasını saglayarak icebilecekleri bir pınardır |
| Elmalili Hamdi Yazir Bir kaynak ki ondan Allah'ın kulları içerler, güzel yollar açarak akıtırlar onu |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´ın kullarının ictigi bir cesme ki guzel yollar acarak onu akıtırlar da akıtırlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´ın kullarının içtiği bir çeşme ki güzel yollar açarak onu akıtırlar da akıtırlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Bir kaynak ki ondan Allah´ın kulları icerler, guzel yollar acarak akıtırlar onu |
| Elmal L Sadelestirilmis Bir kaynak ki ondan Allah´ın kulları içerler, güzel yollar açarak akıtırlar onu |