ये एक स्रोत होगा, जिससे अल्लाह के भक्त पियेंगे। उसे बहा ले

﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 6]

ये एक स्रोत होगा, जिससे अल्लाह के भक्त पियेंगे। उसे बहा ले जायेंगे (जहाँ चाहेंगे)।

ترجمة: عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا, باللغة الهندية

﴿عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا﴾ [الإنسَان: 6]

Maulana Azizul Haque Al Umari
ye ek srot hoga, jisase allaah ke bhakt piyenge. use baha le jaayenge (jahaan chaahenge)

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
us srot ka kya kahana! jis par baithakar allaah ke bande pienge, is tarah ki use baha-bahaakar (jahaan chaahenge) le jaenge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
उस स्रोत का क्या कहना! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे, इस तरह कि उसे बहा-बहाकर (जहाँ चाहेंगे) ले जाएँगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur jahaan chaahenge baha le jaenge

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और जहाँ चाहेंगे बहा ले जाएँगे

ये एक स्रोत होगा, जिससे अल्लाह के भक्त पियेंगे। उसे बहा ले 76:6 Hindi translation

76:6 Surah Al-Insan ayat 6 in Hindi (الهندية)

ये एक स्रोत होगा, जिससे अल्लाह के भक्त पियेंगे। उसे बहा ले जायेंगे (जहाँ चाहेंगे)।

ترجمة: عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا, باللغة الهندية

Verse in more languages