Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nazi‘at ayat 12 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ ﴾
[النَّازعَات: 12]
﴿قالوا تلك إذا كرة خاسرة﴾ [النَّازعَات: 12]
| Fizilal Il Kuran Öyle ise bu, ziyanlı bir dönüştür» dediler |
| Fizilal Il Kuran Oyle ise bu, ziyanlı bir donustur» dediler |
| Elmalili Hamdi Yazir Öyleyse bu çok zararlı bir dönüştür." dediler |
| Elmal L Sadelestirilmis Dediler ki: «Oyleyse o zararlı bir donus!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Dediler ki: «Öyleyse o zararlı bir dönüş!» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Oyleyse bu cok zararlı bir donustur.» dediler |
| Elmal L Sadelestirilmis «Öyleyse bu çok zararlı bir dönüştür.» dediler |