Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Buruj ayat 8 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ ﴾ 
[البُرُوج: 8]
﴿وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله العزيز الحميد﴾ [البُرُوج: 8]
| Fizilal Il Kuran Müminlerden öç almalarının tek sebebi aziz, övgüye lâyık Allah´a inanmalarıydı  | 
| Fizilal Il Kuran Muminlerden oc almalarının tek sebebi aziz, ovguye layık Allah´a inanmalarıydı  | 
| Elmalili Hamdi Yazir Müminlere kızmalarının sebebi de, onların yalnız çok güçlü ve övgüye lâyık olan Allah'a iman etmeleri idi  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Onlara sadece guclu ve ovguye layık Allah´a iman etmeleri yuzunden kızıyorlardı  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Onlara sadece güçlü ve övgüye layık Allah´a iman etmeleri yüzünden kızıyorlardı  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Muminlere kızmalarının sebebi de, onların yalnız cok guclu ve ovguye layık olan Allah´a iman etmeleri idi  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Müminlere kızmalarının sebebi de, onların yalnız çok güçlü ve övgüye lâyık olan Allah´a iman etmeleri idi  |