Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-hijr ayat 80 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الحِجر: 80]
﴿ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين﴾ [الحِجر: 80]
| Ibni Kesir Andolsun ki Hicr ahalisi de peygamberlerini yalanlamışlardı |
| Gultekin Onan Andolsun, Hicr halkı da gonderilen(elci)leri yalanlamıslardı |
| Gultekin Onan Andolsun, Hicr halkı da gönderilen(elçi)leri yalanlamışlardı |
| Hasan Basri Cantay Andolsun ki ashaab-ı Hicr de peygamberleri tekzib etmislerdir |
| Hasan Basri Cantay Andolsun ki ashaab-ı Hicr de peygamberleri tekzîb etmişlerdir |
| Iskender Ali Mihr Andolsun ki; Hicr halkı, gonderilen resulleri yalanladı |
| Iskender Ali Mihr Andolsun ki; Hicr halkı, gönderilen resûlleri yalanladı |