Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nahl ayat 55 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 55]
﴿ليكفروا بما آتيناهم فتمتعوا فسوف تعلمون﴾ [النَّحل: 55]
| Ibni Kesir Kendilerine verdiğimize nankörlük etmeleri için. Geçinin bakalım, yakında bileceksiniz |
| Gultekin Onan Kendilerine verdiklerimize kufretmek icin. Oyleyse yararlanın, ilerde bileceksiniz |
| Gultekin Onan Kendilerine verdiklerimize küfretmek için. Öyleyse yararlanın, ilerde bileceksiniz |
| Hasan Basri Cantay (Bunu) kendilerine verdigimiz (nimetler) e karsı nankorluk etmeleri icin (yaparlar). Oyle ise eglenedurun! Yakında (akıbetinizi) bileceksiniz |
| Hasan Basri Cantay (Bunu) kendilerine verdiğimiz (nimetler) e karşı nankörlük etmeleri için (yaparlar). Öyle ise eğlenedurun! Yakında (akıbetinizi) bileceksiniz |
| Iskender Ali Mihr Onlara verdigimiz seylere nankorluk etsinler! Haydi faydalanın (meta´lanın). Artık yakında bileceksiniz |
| Iskender Ali Mihr Onlara verdiğimiz şeylere nankörlük etsinler! Haydi faydalanın (meta´lanın). Artık yakında bileceksiniz |