Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ta-Ha ayat 5 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ﴾
[طه: 5]
﴿الرحمن على العرش استوى﴾ [طه: 5]
| Ibni Kesir Rahman, Arş´a hükmetmiştir |
| Gultekin Onan Rahman (olan Tanrı) arsa istiva etmistir |
| Gultekin Onan Rahman (olan Tanrı) arşa istiva etmiştir |
| Hasan Basri Cantay O cok esirgeyici (Allahın emr-u hukmu) arsı istila etmisdir |
| Hasan Basri Cantay O çok esirgeyici (Allahın emr-ü hükmü) arşı istîlâ etmişdir |
| Iskender Ali Mihr Rahman arsın uzerine istiva etti |
| Iskender Ali Mihr Rahmân arşın üzerine istiva etti |