Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 43 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ﴾
[الشعراء: 43]
﴿قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون﴾ [الشعراء: 43]
| Ibni Kesir Musa onlara dedi ki: Atacak olduğunuz şeyleri atın |
| Gultekin Onan Musa onlara dedi ki: "Atacagınızı atın |
| Gultekin Onan Musa onlara dedi ki: "Atacağınızı atın |
| Hasan Basri Cantay Muusa onlara: «Ne atacaksınız (evvela) siz atın» dedi |
| Hasan Basri Cantay Muusâ onlara: «Ne atacaksınız (evvelâ) siz atın» dedi |
| Iskender Ali Mihr Musa (A.S) onlara): “Atacagınız seyi atın.” dedi |
| Iskender Ali Mihr Musa (A.S) onlara): “Atacağınız şeyi atın.” dedi |