Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Naml ayat 69 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[النَّمل: 69]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين﴾ [النَّمل: 69]
| Ibni Kesir De ki: Yeryüzünde gezinin de suçluların sonunun nasıl olduğunu görün |
| Gultekin Onan De ki: "Yeryuzunde gezip dolasın da, suclu gunahkarların nasıl bir sona ugradıklarını gorun |
| Gultekin Onan De ki: "Yeryüzünde gezip dolaşın da, suçlu günahkarların nasıl bir sona uğradıklarını görün |
| Hasan Basri Cantay De ki: «Yerde gezin (dolasın) da gunahkarların sonu nice olmusdur, gorun» |
| Hasan Basri Cantay De ki: «Yerde gezin (dolaşın) da günahkârların sonu nice olmuşdur, görün» |
| Iskender Ali Mihr (Onlara) de ki: "Yeryuzunde dolasın! Boylece bakın, mucrimlerin (sucluların) akıbeti (sonu) nasıl oldu |
| Iskender Ali Mihr (Onlara) de ki: "Yeryüzünde dolaşın! Böylece bakın, mücrimlerin (suçluların) akıbeti (sonu) nasıl oldu |