Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah al-‘Imran ayat 74 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[آل عِمران: 74]
﴿يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم﴾ [آل عِمران: 74]
| Ibni Kesir Dilediğine rahmetini tahsis eder. Allah, en büyük lütuf sahibidir |
| Gultekin Onan O, kime dilerse rahmetini tahsis eder, Tanrı buyuk ´lutuf ve ihsan´ (fazl) sahibidir |
| Gultekin Onan O, kime dilerse rahmetini tahsis eder, Tanrı büyük ´lutuf ve ihsan´ (fazl) sahibidir |
| Hasan Basri Cantay O, kime dilerse rahmetiyle ona imtiyaz verir. Allah en buyuk fazl-u inayet saahibidir |
| Hasan Basri Cantay O, kime dilerse rahmetiyle ona imtiyaz verir. Allah en büyük fazl-ü inayet saahibidir |
| Iskender Ali Mihr Rahmetini diledigine tahsis eder. Ve Allah, “Buyuk Fazl” sahibidir |
| Iskender Ali Mihr Rahmetini dilediğine tahsis eder. Ve Allah, “Büyük Fazl” sahibidir |